*

Tribuutti Kunnianosoitus maalle, jossa olen ollut onnellinen.

Varrella virran

Piditkö tästä kirjoituksesta? Näytä se!

1Suosittele

Yksi käyttäjä suosittelee tätä kirjoitusta. - Näytä suosittelija

NäytäPiilota kommentit (14 kommenttia)

Veikko Vitikainen

En ole varma mikä oli vuosiluku varrella virran, mutta paljon ennen Talvivaaran lurautuksia.

Johan Lom

Taisi olla noin 1974.

Muistan sen siitä, että eräällä luokkatoverillani oli "Tuuli" -niminen tyttöystävä ja erottuaan hänestä, hän ei enää halunnut kuunnella kyseistä laulua, kun siinä sanottiin, että "kaupunkiin kun masentuu niin sitä tahtoo TUULIIN raikkaisiin ...".

Käyttäjän amgs kuva

"Scandia, 1973
KS 897

A
VARRELLA VIRRAN (3.09) (Olli Heikkilän orkesteri)
-Down By The River -
(säv. A.Hammond-M.Hazelwood, suom. san Pertti Reponen, sov. Olli Heikkilä)
sc 2538"
http://www.kirka.com/index.php?option=com_content&...
Olisi mielenkiintoista tietää sanoittajan selityksiä laulun sanoista. Joskus olen sanonut, että onhan maailmassa yksi laulaja, joka laulaa kauniisti myös kuoleista kaloista. Silloin kun ymmärtää enemmän kuin vain sanoja toisella kielellä, laulut avatuvat aivan toisella tavalla.

Käyttäjän selavii kuva
Seppo Lavikainen

Yhdyn Ana Mariaan, ellei Sorainen siitä pahastu.

Käyttäjän amgs kuva

Seppo, Seppo, jätetään puolisot keskutelun ulkopuolelle.

Teppo Nygren

Samoihin aikoihin taisi olla uutisissa Lievestuoreen päästöistä ja yhdistäisin tuon kappaleen jollakin tavoin siihen. En ole aivan varma, mutta kuvittelisin niin.

Käyttäjän amgs kuva

Lievestuoreen päästöistä lauloi Irwin Goodman vuonna 1971. "Kappale syntyi, kun Goodmanin hovisanoittaja Vexi Salmi luki keväällä 1971 Helsingin Sanomista uutisen, jossa kerrottiin Lievestuoreen sellutehtaan avaamisesta uudelleen. Salmi kirjoitti tekstin välittömästi Helsingissä, ja koska Goodman oli keikalla Mikkelissä, luovutti Salmi tekstin kirjekuoressa linja-autonkuljettajalle, joka puolestaan luovutti sen määränpäässä, Mikkelin linja-autoasemalla, Goodmanille. Goodman teki sävellyksen, ja lähetti sen seuraavalla linja-autolla takaisin Helsinkiin, jolloin se palasi Salmelle ennen yötä. Vielä saman yön aikana Markku Johansson teki kappaleeseen sovituksen. Seuraavana päivänä siirryttiin studioon, jolloin nauhoitettiin taustat ja lopuksi Goodman lauloi oman osuutensa. Single ilmestyi viikko sen jälkeen, kun Helsingin Sanomien artikkeli oli julkaistu."
http://fi.wikipedia.org/wiki/Lievestuoreen_Liisa

Tässä se laulu: Liisa from Lievestuore:
Lievestuoreen Liisa, tyttö tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa, sievin Suomen marjoista.

Kun tehdas avas porttinsa, mä liksaa jälleen sain.
Ja kisapurren lavalta sun Liisa tanssiin hain.
Sä kuuluisin ja kaunein olit varmaan näillä main.
Me tanssin jälkeen haaveilimme kauan rinnakkain.

Ja katsoimme likaojan juoksuun, sen kuohuissa rakkaus soi.
Sun hurmaavan hajuvetes tuoksuun, se varmuuden leivästä toi.

Lievestuoreen Liisa, tyttö tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa, sievin Suomen marjoista.

Kai kahden onni kukoistaa myös tunkiolla voi.
Kun viemärikin meille pelkkää onnen kieltä soi.
Sen kuohut loivat varmuutta ja tuoksu turvaa toi.
Kun tehtaan takaa kimmelteli uusi aamun koi.

Me katsoimme likaojan juoksuun, sen kuohuissa rakkaus soi.
Sun hurmaavan hajuvetes tuoksuun, se varmuuden leivästä toi.

Lievestuoreen Liisa, tyttö tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa, sievin Suomen marjoista.

Kun Liisan saatoin kotiin, portilla mä suukon sain.
Hän kuiskas hiljaa; "tehdas haiskoon, leipää tuo se vain".
Kun syksy riipoi lehdet puista, Liisan vihdoin nain.
Ja viemärille astelimme usein rinnakkain.

Me katsoimme likaojan juoksuun, sen kuohuissa rakkaus soi.
Sun hurmaavan hajuvetes tuoksuun, se varmuuden leivästä toi.

Lievestuoreen Liisa, tyttö tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa, sievin Suomen marjoista.

Lievestuoreen Liisa, tyttö tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa...

Teppo Nygren

Ajattelin että teemallisesti, sekä ajallisesti "Varrella virran" sopisi Lievestuoreelta kerrottuihin uutisiin.

Käyttäjän anttialfthan kuva
Antti Alfthan

Cerca del Rio de Albert Hammond :) ~ 1975

Näköjään alun perin "Down by the River" 1972

A. Hammond on englantilainen, Gibraltarilla kasvanut muusikko, s. 1944.

Teppo Nygren
Käyttäjän amgs kuva

Saa nähdä kuka nykyisistä laulajista laulaa Talvivaarasta. Toivon, että Jukka Poika tekisi sen. Joku Talvivaara-reggae siis.

Teppo Nygren

"Talvivaaran Liisa. Tyttö kaivoskuilusta... " Hah hah :)

Teppo Nygren

Poistin kommenttini, koska tuolla olikin samantapainen kommentti aiemmin.

Käyttäjän ILgron11 kuva
Irja Laamanen

1970-luvulla alkoi ympäristöherääminen, vaikka kirja Äänetön kevät (alkuperäinen nimi Silent Spring) ilmestyi jo 1962 biologi Rachel Carsonin teoksena ja suomennettiinkin 1960 luvulla. Sen julkaiseminen katsotaan usein ympäristöliikkeen lähtöhetkeksi.

Opiskelin tuohon aikaa. Vietnamin sota järkytti silloin kovasti, sillä tärkeimmät tiedelehdet, joita luin silloin Nature ja Science olivat pullollaan tietoa sodassa käytetyistä myrkyistä 2,4-D ja 2,4,5,-T. Hirmuaineita, joilla tiputettiin puista lehdet ja etsittiin sitten viholliset. Siinä vahingoittui näin etäälläkin tapahtumista asuneen mielikuva kauniista maailmasta. Oli aikamoista angstia, josta piti yrittää selvitä ehjin mielin.

Ilman muuta Kirka ja Juicekin silloin tekivät merkittävän vaikutuksen ja vaikuttavat sanoituksillaan siksi yhä.

Hyvä ja terve ympäristö on meille elinehto, sksi sitä pitää kaikin keinoin suojella, myös laulaen.

Tämän blogin suosituimmat

Mainos

Netin kootut tarjoukset ja alennukset